Peu importe

• que Nicolas Hulot ait raison et que ce soient vraiment les émissions de CO2 les responsables des dérèglements climatiques,
• que Allègre ait raison de dire que Nicolas Hulot a tort d'affirmer ce qu'il dit et qu'en tout état de cause le CO2 ne sauraitr être responsable de quoi que ce soit,

Toujours est-il qu'un espoir de prise de conscience était né à Copenhague et que certains irresponsables ont cru bon de jeter le discrédit sur des thèses en faveur de la diminution de la pollution.